古代名言翻译（173）

惟敬可以胜怠，惟勤可以补拙，惟俭可以养廉。——张伯行《困学录集粹》

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

It is professional dedication that can vanquish laziness. It is hardworking that can make up the slowness in learning. And it is frugality that can cultivate personal integrity.