每日一译（18）

橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。——《晏子春秋·内篇杂下》

Oranges grown south of the Huai River are true oranges; once transplanted to the north of the river, they become trifoliate oranges. Although they resemble in the shape of leaves, yet they differ widely in taste.

（谢百魁 译）