徐灿·《捣练子·春怨》英译

依旧绿，

为谁红。

草草花花满泪丛。

欲挽游丝萦好梦，

一枝啼血洒春空。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Dao lianzi:

Spring Plaint 

Verdant as before;

Blooming brightly for whom?

Grasses and flowers fill a tearful grove.

I would hold to the incense smoke and linger in my sweet dream,

But a cuckoo cries on a branch, scattering spring away.

（Charles Kwong 译）