吕岩·《梧桐影》英译

落日斜。

西风冷。

今夜故人来不来？

教人立尽梧桐影。

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Waiting for a Friend

Lv Yan

Oblique is the sitting moon,

And chilly is blowing the autumn wind.

Will my dear friend this evening come or not?

I have been waiting till the paulownia shadow fades away.