谁伴明窗独坐？我共影儿两个。灯尽欲眠时，影也把人抛躲。无那，无那，好个凄惶的我。 Tune: "Like a Dream" Who'll sit before the bright window with me? Only my shadow keeps my company. The lamp put out, I go to bed, my shadow too Will abandon me lonely. What can I do? What can I do? There's left a dreary person only. （许渊冲 译） |
/1 
|部落|Archiver|英文巴士
( 渝ICP备10012431号-2 ) 
GMT+8, 2016-10-5 12:11 , Processed in 0.061641 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.
Powered by Discuz! X3.2
© 2009-2020 Best Translation and Interpretation Website
 |
