周密·《一萼红·登蓬莱阁有感》英译

步深幽。

正云黄天淡，

雪意未全休。

监曲寒沙，

茂林烟草，

俯仰千古悠悠。

岁华晚、

漂零渐远，

谁念我、

同载五湖舟。

磴古松斜，

阴苔老，

一片清愁。

回首天涯归梦，

几魂飞西浦，

泪洒东州。

故国山川，

故园心眼，

还似王粲登楼。

最怜他、

秦鬟妆镜，

好江山、

何事此时游！

为唤狂吟老监，

共赋销忧。