首届全国口译大赛（日语、法语）三号公告

首届全国口译大赛（日语、法语）赛事已经启动，各参赛院校正在组织进行初赛工作。根据中国翻译协会以及大赛组委会工作安排进展情况，大赛组委会就日语、法语组赛事筹备和组织情况发布三号公报：<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

一、日语、法语参赛院校名单

二、比赛形式及其规则

◆  同声传译、交替传译

² 日语：分交替传译和同声传译

² 法语：交替传译

◆  比赛进程：初赛、复赛、决赛

² 初赛：由受邀请院校在2009年9月10日前自行组织。目前各受邀请院校已选拔出了参加复赛的选手（各赛组各限1名），并已向邀请赛组委会提交了选手报名表；

² 复赛：2009年10月16日（周六）上午在北京第二外国语学院举行。每个比赛项目各组约15名选手参赛，经复赛各选出6名选手进入决赛，其余选手获入围奖；

²  决赛：2009年10月16日（周六）下午举行。每个比赛项目各有6名选手参赛，每个项目设一等奖1名，二等奖2名，三等

奖3名；

<?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" />

 三、比赛内容

² 命题：由中国翻译协会组织专家命题；

² 命题范围：涉及时事、政治、经济、教育、环保、体育等领域；

² 难易程度：介于全国翻译资格考试2~3级之间水平；

 四、大赛组委会日语、法语组口译邀请赛秘书处联系方式

²  电话：010-65778435 北京第二外国语学院/全国首届口译大赛组委会（日语）

  010-65778546 北京第二外国语学院/全国首届口译大赛组委会（法语）

² 传真：010-65778438

² 电子邮件：kouyidasai@bisu.edu.cn