第二届“曹靖华文学翻译奖·全球俄汉翻译大赛”通知及参赛原文

为了推动我国翻译事业的发展，教育部人文社会科学重点研究基地俄语语言文学研究中心、北京大学、中国俄语教学研究会、中国译协、黑龙江大学将主办“曹靖华文学翻译奖·第二届全球俄汉翻译大赛”，由北京大学承办。具体参赛规则如下：

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

1、本次大赛内容为俄译汉，参赛原文、参赛规则和参赛券见《俄语语言文学研究》本年第1期，或http://rlls.hlju.edu.cn，www.210.46.103.30, www.kaprial.org, www.tac-online.org.cn等网站。

2、参赛者母语分为汉语和俄语两种，分中学生组、大学生组、社会群体组和国外组。参赛译文要求独立完成，加盖参赛者所属单位的公章，杜绝抄袭，雷同者作废。

3、参赛译文用A4纸五号宋体双面打印，题目与正文间空一行，正文按单倍行距设置，每段前按原文段序标上序号。译文前另附一页，用以贴参赛券（字迹务必工整）。译文正文内不得透露任何有关译者及其单位的信息，严禁做任何标记，否则为无效译文。

4、大赛设一、二、三等奖和优秀奖各5、10、20和30名；又设组织奖若干名。《中国俄语教学》和《俄语语言文学研究》当年第4期或下年第1期及相关网站公布大赛结果，并颁发获奖证书。

5、截稿日期与邮寄地址：2010年7月30日前（以寄出邮戳为准）挂号寄至：（中国）150080 哈尔滨南岗区学府路74号  黑龙江大学俄语语言文学研究中心，信封上请注明“参赛译文”字样。

联系方式：(86)-451-86609649 , E-mail: eyjd@hlju.edu.cn，http://rlls.hlju.edu.cn

“曹靖华文学翻译奖·第二届全球俄汉翻译大赛”评审委员会

比赛原文：http://dl.dbank.com/c09ddn294p