首届澳门青年翻译大赛获奖名单

一、大赛简介

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

为庆祝澳门回归祖国十周年，同时为了发现翻译英才，也为青年翻译者和青年学生提供练习和展示翻译能力的平台，特举办此次“澳门青年翻译大赛”。大赛由澳门大学、澳门基金会主办，澳门翻译员联合会、北京外国语大学（澳门）同学会协办，澳门大学英文系和葡文系承办。

 

二、比赛组别

 

大赛分四组：笔译中译英；笔译英译中；笔译中译葡；笔译葡译中。

 

三、参赛资格

 

凡35岁以下的澳门永久性居民、非永久性居民，以及在澳门高等院校读书的学生均

可参加。

 

大赛评委由澳大教授张美芳，助理教授姚京明、李坚、李丽青、何立慧、王宪，高级讲师修安琪，香港岭南大学翻译系主任孙艺风，广州中山大学翻译学院副院长王东风及北京外国语大学教授孙成敖组成。

 

各组别得奖名单如下：

 

中译英组

 

一等奖  梁芷玲

二等奖  刘素卿

三等奖  罗筱慧

 

英译中组

 

一等奖  万腾龙

二等奖  张 玮

三等奖  梁芷玲，

优异奖  孟圣涵、朱星曄、容洁萤、申远、褚颖芳

 

中译葡组

 

一等奖  林宝红

二等奖  周志铭

三等奖  宫一方

优异奖  姚键邦、申远

 

葡译中组

 

一等奖  孙 怡

二等奖   程 弘

三等奖  姚 聪

优异奖  苏 婷、万腾龙、何碧琪。

 

各组别得奖者均获奖状以及一、二、三等奖分别获奖金三千元、二千元、一千元，优异奖五百元。