学生简历上的一些字词翻译

其他<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

博客大赛                  Blog Contest

主持人大赛                Host Competition

十大歌手                  Top Ten Singers

军训优秀通讯员            Excellent Correspondent in Military Training

军训先进个人              Advanced Individual in Military Training

十佳社团                  Top Ten Outstanding Associations.

突出贡献奖                Outstanding Contribution Award

工作创新奖                Innovation Award

团队建设奖                Teamwork Award

最佳台风奖                Best Stage Style Award

最佳人气奖                Best Popularity Award

优秀组织奖                Outstanding Organization Award

最佳创意奖                Best Creativity Award

优秀团体奖                Excellent Group Award

优秀节目奖                Best Program Award

十佳新秀奖                Top Ten Outstanding Rising Stars Award

最具潜质奖                Most Potentiality Award

最佳才艺奖                Outstanding Talent Award

最佳气质奖                Outstanding Quality Award

最佳口才奖                Best Eloquence Award

最佳演员奖                Best Actor Award

最佳剧本奖                Best Script Award

优秀会员                  Excellent Member’

最佳辩手                  Best Debater

优秀辩手                  Excellent Debater

学生会                      Student Union

团委会                      Youth League Committee

学生社团                    students’ association

体育部                      Sports Department

文艺部                      Arts Department

学习部                      Learning Department

外联部                      Public Relations Department

宣传部                      Propaganda Department

生活部                      Life Department

纪检部                      Discipline Inspection Department

秘书部                      Secretary Department

组织部                      Organization Department6

编辑部                      Editorial Department

学生会主席                  President of the Student Union

团委会书记                  Secretary of the Youth League Committee.

团支书                      League Branch Secretary or Secretary of the Youth League Branch Committee

副书记                      vice secretary

秘书长                      secretary-general

学术部干事                  a member of the Academic Department

宿舍长                      head of the dormitory

优秀团员                    Excellent League Member

班长                        monitor/class president

副班长                      vice-monitor

文体委员                    recreation & sports secretary

学习委员                    study secretary

生活委员                     life secretary

宣传委员                    publicity secretary

生活委员                    organization secretary