经济增长的环境资源代价过大
The price paid for economic growth in terms of resources consumption and environmental pressure is too high.
由于推动价格上涨因素还存在，今年价格上涨的压力仍然很大
Because factors for driving up prices are still there, upward pressure on prices will remain great this year.
把CPI的增长幅度控制在比去年略低的水平
We must hold the rise in this year's CPI to a level slightly lower than that of last year.
固定资产投资反弹压力较大
There is a strong possibility of resurgence in fixed asset investment.
中国经济与世界经济日益紧密结合
China's economy is increasingly tied to the world economy.
增强忧患意识
be more on the alert for danger/potential risks/ adversity
以对国家和人民高度负责的使命感和紧迫感
remain highly responsible to the country and the people and maintain a high sense of mission and urgency
改善政府工作作风
improve the conduct/performance of government
稳重求进
make progress while maintaining stability
做到速度与结构、质量、效益的有机统一
ensure that growth rate is in line with the structure, quality and performance of the economy
盲目投资
haphazard investment
生产能力过剩
industries with excess production capacity
政策性农业保险试点
trials of policy-supported agriculture insurance
政策保险
policy insurance
政策性亏损
policy mandated losses
| 
/1 
|部落|Archiver|英文巴士
( 渝ICP备10012431号-2 ) 
