第二届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛征文通知

  • A+
所属分类:翻译比赛
摘要

2016年第2届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛征稿启动

校园文化反映大学的气质。为推动高校的校园文化建设,提高学生的艺术素养,培养人文情怀,营造爱诗读诗作诗的人文氛围,增进中外学生之间的诗歌交流,浙江大学人文学部、中美诗歌诗学协会、北京外国语大学外国文学研究所、《世界文学》杂志社、华中师范大学出版社“互联网+”中外诗歌经典出版与传播项目组共同举办第二届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛征文活动。现将有关事项通知如下:

 

一、征文主题

 

“求是杯”诗歌创作与翻译大赛

 

二、征文对象

 

全球高校本科生、研究生、留学生

 

三、征文要求

 

1、参赛作品须为原创,不得抄袭他人作品。一经发现抄袭,取消其参赛资格,文责自负;

 

2、诗歌创作限用中文,主题自定,体裁须为现代诗,内容健康向上,篇幅限10~60行;

 

3、诗歌翻译为外译中。外译中的英语、德语、俄语、法语、日语诗歌原文由组委会提供,参赛者可从中选择一首译为中文(见附件1-5);

 

4、以上两类征文,每人可各投一篇;

 

5、曾公开发表过的作品不予参评。

 

四、投稿方式

 

1、参赛作品交电子稿,请在电子稿首页注明投稿性质及作者信息。格式如下:“第二届‘求是杯’国际诗歌创作与翻译大赛+创作/翻译+作者姓名、学校、院系、专业、年级、邮箱、联系电话”;

 

2、电子稿发送至2016大赛专用邮箱:[email protected];请在“主题”处标明“大赛投稿-创作-学校-作者姓名”或“大赛投稿-翻译-学校-作者姓名”。

 

五、征文时间

 

自通知发布之日起至2017年1月10日止。

 

六、评选及奖项

 

1、由组委会邀请诗人、翻译家等组成评奖委员会,对参赛作品进行评选;

 

2、评委会将按创作组与翻译组分别评选出:一等奖(奖金3000元)1名、二等奖(奖金2000元)3名、三等奖(奖金1000元)5名。如有特殊情况,可适当增减相关奖项;

 

3、组委会拟于2017年4~5月间召开颁奖大会暨获奖诗歌朗诵会(具体时间地点另行通知),获奖名单将提前公布;

 

4、组委会将推荐优秀作品刊登在《诗江南》或其他期刊上;

 

5、所有获奖及入围作品将收入由浙江大学人文学部编印的内部刊物《求是诗刊》第2辑。

 

七、其他说明

 

1、本次大赛所有投稿作品著作权归原作者所有。大赛组委会享有对参赛作品在报刊、网络上刊载、转载的权利;

 

2、大赛组委会具有最终解释权;

 

3、如有疑问,可致电:18767141822(李培),13634197553(于长霖);或发送邮件至:[email protected]。(请注意:此邮箱不接受稿件,发送稿件时请务必按照本通知第四条要求完成。)

 

诗歌翻译原文下载:http://pan.baidu.com/s/1slF4ONV

 

主办:浙江大学人文学部

协办:中美诗歌诗学协会

北京外国语大学外国文学研究所

《世界文学》杂志社

华中师范大学出版社“互联网+”中外诗歌经典出版与传播项目组

2016年9月30日

weinxin
英文巴士公众号
扫一扫,资讯早。