诗歌翻译：William Blake - Spring

春天

威廉·布莱克文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1898.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1898.html

把笛子吹起！文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1898.html

现在它无声无息。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1898.html

白天夜晚文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1898.html

鸟儿们喜欢。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1898.html

有一只夜莺文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1898.html

在山谷深深，文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1898.html

天上的云雀文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1898.html

满心喜悦，文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1898.html

欢天喜地，迎接新年到。

小小的男孩

无比欢快。

小小的女孩

玲珑可爱。

公鸡喔喔叫，

你也叫声高。

愉快的嗓音，

婴儿的闹声，

欢天喜地，迎接新年到。

小小的羊崽，

这里有我在，

来过来舔舐

我白白的脖子。

你的毛柔软，

让我牵一牵。

你的脸娇嫩，

让我吻一吻。

欢天喜地，我们迎接新年到。

（屠岸 译）