韩国三星集团就乔布斯逝世发布的声明（英汉对照）

Samsung Electronics is saddened to hear of Chairman Steve Jobs’s passing and would like to extend our deepest condolences.

Chairman Steve Jobs introduced numerous revolutionary changes to the information technology industry and was a great entrepreneur. His innovative spirit and remarkable accomplishments will forever be remembered by people around the world. <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

乔布斯为资讯科技界引入无数的革命性改变，是一位伟大的企业家。他的创新精神和和卓越成就将永远被世人怀念。