设为首页收藏本站联系我们全文检索英文巴士微博英文巴士微信

开启辅助访问

英文巴士 › 首页 ›非文学翻译› 讲话致辞 › 查看内容

胡锦涛主席在2005年北京《财富》全球论坛开幕式上的讲话（中英对照）

2012-4-10 13:53| 发布者: sisu04| 查看: 1344| 评论: 0|来自: 中国外交部网

摘要: Following is the full text of the keynote speech delivered by China's President Hu Jintao to the Fortune Global Forum in Beijing on Monday May 16, 2005.

笔译、口译资料下载

中文版：http://dl.dbank.com/c0p7iee3j0

英文版：http://dl.dbank.com/c0b55w3bn2

中英对照版：在2005年北京《财富》全球论坛开幕式上的讲话（中英对照）.doc

相关阅读

• 中美两国元首共同会见记者胡锦涛主席、奥巴马总统致辞全文

• 胡锦涛主席在世界媒体峰会开幕式上的致辞（汉英对照）

• 胡锦涛主席在亚太经合组织第十七次领导人非正式会议上的讲话（汉英对照）

• 胡锦涛在2009年亚太经合组织工商领导人峰会上的演讲（汉英对照）

• 同舟共济共创未来——胡锦涛主席在第64届联大一般性辩论时的讲话（汉英对照）

• 胡锦涛主席在联合国气候变化峰会开幕式上的讲话（汉英对照）

• 胡锦涛主席在博鳌亚洲论坛2008年年会开幕式上的演讲（汉英对照）

• 胡锦涛主席在欢迎出席2008奥运会闭幕式国际贵宾宴会上的祝酒辞（汉英对照）

• 胡锦涛主席在北京奥运会欢迎宴会上的祝酒词（汉英对照）

• 胡锦涛出席纪念汶川地震一周年活动时的讲话（汉英对照）

• 胡锦涛主席在“金砖四国”领导人会晤时的讲话（汉英对照）

• 中共中央总书记胡锦涛在纪念改革开放30周年大会讲话（汉英对照）

• 胡锦涛主席新年贺词（汉英对照）

• 胡锦涛主席在20国集团财长和央行行长会议开幕式上的讲话（汉英对照）

• 胡锦涛2006年在八国集团同发展中国家领导人对话会议上的书面讲话全文（汉英对照）

• 胡锦涛主席在“金砖四国”领导人会晤时的讲话（汉英对照）

• 胡锦涛主席在华盛顿核安全峰会上的讲话（汉英对照）

• 胡锦涛主席在上海世博会欢迎晚宴上的祝酒辞（汉英对照）

• 胡锦涛在第二轮中美战略与经济对话开幕式上的致辞（汉英对照）

• 胡锦涛在上海合作组织成员国元首理事会第十次会议上的讲话（汉英对照）

• 杨洁篪谈胡锦涛出访成果（汉英对照）

• 胡锦涛在加拿大总理哈珀举行的宴会上的讲话（汉英对照）

• 胡锦涛在二十国集团领导人第四次峰会上的讲话（汉英对照）

• 胡锦涛主席在纪念《告台湾同胞书》发表30周年座谈会上的讲话

• 胡锦涛在APEC人力资源开发部长级会议上的致辞（汉英对照）

• 胡锦涛为瑞士“文化风景线艺术节·中国主宾国”活动的贺词（汉英对照）

• 胡锦涛电贺金正日被推举为朝鲜劳动党总书记（汉英对照）

• 共同发展共享繁荣——胡锦涛在亚太经合组织工商领导人峰会上的演讲（汉英对照）

• 再接再厉共促发展——胡锦涛在二十国集团领导人第五次峰会上的讲话（汉英对照）

• 深化互利合作实现共同发展——胡锦涛在亚太经合组织第十八次领导人非正式会议上的讲话 ...

• 新闻秘书就中华人民共和国国家主席胡锦涛访美发表声明（英汉对照）

• 胡锦涛主席2011年新年致辞——共同增进各国人民福祉（汉英对照）

• 奥巴马总统在正式欢迎胡锦涛主席仪式上的致辞（英汉对照）

• 胡锦涛主席在白宫南草坪欢迎仪式上的致辞（汉英对照）

• 胡锦涛主席在美国友好团体欢迎宴会上的讲话（汉英对照）

• 胡锦涛主席在美中企业界领导人圆桌会议上的讲话（汉英对照）

• 胡锦涛主席在2010年上海世博会总结表彰大会上的讲话（中文版）

• 胡锦涛主席在全国政协新年茶话会上的讲话（中文版）

• 展望未来共享繁荣——胡锦涛在金砖国家领导人第三次会晤时的讲话（汉英对照）

• 胡锦涛主席在博鳌亚洲论坛2011年年会开幕式上的演讲（汉英对照）

• 胡锦涛在上海合作组织成员国元首理事会第十一次会议上的讲话（中文版）

• 胡锦涛在《中俄睦邻友好合作条约》签署10周年庆祝音乐会上的致辞（中文版）

• 胡锦涛在第十五届圣彼得堡国际经济论坛开幕式上的演讲（汉英对照）

• 胡锦涛主席在庆祝中国共产党成立90周年大会上的讲话（汉英对照）

• 胡锦涛主席在第二十六届世界大学生运动会开幕式欢迎宴会上的致辞（汉英对照）

• 美国副总统拜登在会见胡锦涛主席时的讲话（英文版）

• 胡锦涛主席：全国干部培训科学发展主题案例教材《序言》（中文版）

• 胡锦涛主席在首届亚太经合组织林业部长级会议上的致辞（中文版）

• 胡锦涛主席在纪念辛亥革命100周年大会上的讲话（汉英版）

• 胡锦涛主席致第110届中国进出口商品交易会的贺信（中文版）

相关分类

合作伙伴

通知公告 /1

|部落|Archiver|英文巴士 ( 渝ICP备10012431号-2 )

GMT+8, 2016-10-5 11:48 , Processed in 0.066597 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2009-2020 Best Translation and Interpretation Website

返回顶部