W. B. Yeats - Spilt Milk 汉译

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

We that have done and thought,

That have thought and done,

Must ramble, and thin out

Like milk spilt on a stone.

倾洒的牛奶

威廉·巴特勒·叶芝

我们曾有过作为和思索，

有过思索和作为的人士，

都必将漫流，然后稀薄，

象倾洒在石头上的牛奶。