《芭蕉禅师语录·柱杖子》英译

芭蕉和尚示众云：“你有柱杖子，我与你柱杖子；你无柱杖子，我夺你柱杖子。”

——芭蕉禅师语录，引自《无门关》

If you have a staff

The monk Huiqing of Bajiao said to an assembly of monks, “If you have a staff, I will give you a staff; if you have no staff, I will take away your staff.”

--Recorded Dialogues of Zen Master Baijiao,

from The Gate of Gatelessness