英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
英文巴士 首页 典籍英译 查看内容

虞世南·《咏萤火》英译

2011-7-11 10:56| 发布者: sisu04| 查看: 727| 评论: 0

摘要: 刑全臣 译

的历流光小,飘摇弱翅轻。

恐畏无人识,独自暗中明。

 

Ode to the Glowworm

Yu Shinan

 

Oh, small glowworm, you flicker,

Drifting on your wings weak and light.

To know you no one might bother,

But you glimmer alone at night.


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 邀请

相关阅读

关闭

通知公告上一条 /1 下一条

QQ|部落|Archiver|英文巴士 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2016-10-5 11:56 , Processed in 0.055507 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2009-2020 Best Translation and Interpretation Website

返回顶部