白居易·《移牡丹栽》英译

金钱买得牡丹栽，何处辞丛别主来？<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

红芳堪惜还堪恨，百处移将百处开。

On Transplanting a Peony

Bai Juyi

While planting a peony I recently bought,

I wonder from what master and companions if had parted.

The plant fills me with both affection and loathing,

For it blooms no matter where it is transplanted.