口译常用词语（经济论坛<英译汉>）

actual investment 实际投资<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

aging and less competitive industries 工业部门日趋衰退，并缺乏竞争力

alleviate extreme poverty 减轻赤贫

allocation of commodities 商品分配

appreciation in the exchange rate 汇率上调

channel more resources through national budgets 通过国家预算提供更多的资金

commercial magnate 商业巨头

countable competitiveness 量化的竞争力

current-account surplus 经常项目顺差

debt repayment 偿债

dilute the return on investments 减少了投资的回报

economic fluctuation 经济波动

export revenue 出口大国

forward-looking nature 前瞻性

global credibility and legitimacy 全球信誉以及合法性

holding company 控股公司

incentives for business investment 企业投资激励措施

initial specialization 原先的专业化

investment soliciting 招商引资

knowledge-based economy 知识型经济

long-term yield 长期效果

materialize targets 实现目标

mercantilism 重商主义

mitigate and adapt to 减轻和适应

national resource depletion, shifting demand, and changing market structure 资源枯竭、需求变化和市场结构变化

net international capital flow 国际净资本市场

promote an enabling international environment 促成一个有利的国际环境

recapture the strong economic performance 重新实现强劲的经济增长

reinventing oneself 重塑自我

remarkable resilience 极强的恢复能力

renew commitment to 再次承诺

targeted subsidies 针对性的补贴政策

the legitimacy, credibility, and effectiveness of institutions 机构的合法性、公信力及有效性

the public sector bureaucracy 公共部门的运作

the technological readiness of the economy 经济技术创新能力

undue influence 不良影响